Relatório de Desenvolvimento Sustentável | Câmara Municipal do Porto

Relatório de Desenvolvimento Sustentável

Relatório Desenvolvimento Sustentável 2023 PT

Sustainable Development Report 2023 EN

Em 2023, a Cidade do Porto apresenta o seu 7º Relatório de Desenvolvimento Sustentável, que representa mais um passo importante no seu compromisso contínuo com o desenvolvimento sustentável. Com base nos sucessos e conclusões dos relatórios anteriores, esta edição continua a jornada rumo a um Porto mais verde, socialmente inclusivo e economicamente dinâmico.

Ao longo do último ano, o Porto prosseguiu o seu compromisso de alinhar as suas acções com as referências globais de sustentabilidade e as melhores práticas internacionais. Na sequência de desafios globais cada vez mais prementes, como as alterações climáticas e a justiça social, a cidade aprofundou o seu compromisso com os principais quadros internacionais de sustentabilidade, incluindo a Global Reporting Initiative (GRI), o Carbon Disclosure Project (CDP) e a ISO 37120.

O relatório de 2023 expande a narrativa do 'Porto Futuro' - uma visão em que o bem-estar da cidade e do mundo estão interligados. Este ano, destacamos um maior envolvimento das partes interessadas relevantes, através da adição de grupos de discussão com entidades externas e representantes políticos.

Tal como nas edições anteriores, o relatório inclui quatro capítulos-chave que descrevem a forma como o município gere e mantém o ecossistema da cidade. Para além disso, três outros capítulos destacam os esforços conjuntos dentro da cidade, com as suas comunidades e o ambiente em geral. Em conjunto, estes capítulos ilustram a abordagem multifacetada para garantir o desenvolvimento sustentável do Porto.

Em 2024, a Câmara Municipal do Porto continua a convidar todas as partes interessadas, parceiros e residentes a participarem ativamente no debate sobre a sustentabilidade. Estamos empenhados em promover a transparência, a participação e a partilha de boas práticas. Este relatório é um testemunho dos progressos realizados, dos desafios enfrentados e do compromisso inabalável com um futuro melhor e mais sustentável para o Porto e para o mundo. Junte-se a nós nesta viagem de desenvolvimento sustentável, que converge o bem-estar do Porto com o da Humanidade.

____

In 2023, the City of Porto proudly presents the 7th annual Sustainable Development Report, which represents another important step in its ongoing commitment to becoming a sustainable city. Building on the successes and findings of previous reports, this edition continues the journey towards a greener, socially inclusive and economically dynamic Porto.

Over the past year, Porto has continued its commitment to aligning its actions with global sustainability benchmarks and international best practises. In the wake of increasingly pressing global challenges such as climate change and social justice, the city has deepened its commitment to key international sustainability frameworks, including the Global Reporting Initiative, the Carbon Disclosure Project and ISO 37120.

The 2023 Report expands the narrative of 'Porto Futuro' — a vision in which the well-being of the city and the world are interwoven. This year, we highlight a larger involvement of relevant stakeholders, through the addition of focus groups with external entities and political representatives.

As in previous editions, the report includes four key chapters describing how the municipality manages and maintains the city's ecosystem. In addition, three other chapters highlight joint efforts within the city, with its communities and the wider environment. Together, these chapters illustrate the multi-layered approach to ensuring Porto's sustainable growth.

In 2024, Porto City Council continues to invite all stakeholders, partners and residents to actively participate in the discussion on sustainability. We are committed to promoting transparency, participation and the sharing of best practices. This report is a testament to the progress made, the challenges faced and the unwavering commitment to a better, more sustainable future for Porto and the world. Join us on this journey of sustainable development, where the well-being of Porto and Humanity converge.

_____

Edições precedentes

Previous editions