PT

Porto Futuro

Cuidar do Porto. Cuidar do mundo.

O desenvolvimento sustentável será decidido nas cidades, onde cerca de 2/3 da população mundial viverá num futuro próximo (2050 - UN DESA). Assim, as cidades são chamadas a responder aos desafios de hoje, por forma a assegurar o melhor futuro para as gerações vindouras e garantir que ninguém é deixado para trás.

Em 2015, foi criado um quadro estratégico universalmente reconhecido e aceite, a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável da Organização das Nações Unidas (ONU), constituída por 17 objetivos (ODS), que apresenta um conjunto de linhas orientadoras com o intuito de criar um novo modelo global mais equitativo, solidário e resiliente, para acabar com a pobreza, promover a prosperidade e o bem-estar de todos, e ainda proteger o ambiente e combater as alterações climáticas, conforme elencado no Acordo de Paris.

Consciente do seu papel nuclear e da prioridade de integrar a Sustentabilidade na sua estratégia, o Município produz anualmente um relatório de sustentabilidade, e irá implementar um plano de ação que pretende envolver os stakeholders da cidade, através de ações de educação e sensibilização para a Sustentabilidade, da monitorização de indicadores ambientais e socioeconómicos e da promoção da transição para hábitos mais sustentáveis, contando assim com a participação ativa dos munícipes e demais atores na construção de um presente e futuro mais sustentáveis.

Juntos construiremos um Porto inclusivo, resiliente e sustentável.

___

EN

Sustainable development will be decided in cities, where about 2/3 of the world's population will live in the near future (2050 - UN DESA). Cities are therefore called upon to respond to today's challenges in order to secure the best future for future generations and ensure that no one is left behind.

In 2015, a widely recognised and accepted strategic framework was created, the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development, which consists of 17 goals (SDGs) and presents a set of guidelines aimed at creating a new global model that is more equitable, inclusive and resilient in order to end poverty, promote prosperity and well-being for all and also protect the environment and combat climate change, as listed in the Paris Agreement.

The municipality recognises its central role and the priority of integrating sustainability into its strategy. It produces an annual sustainability report and will implement an action plan for the 2030 timeframe to engage the city's stakeholders through education and awareness-raising activities on sustainability, monitoring environmental and socio-economic indicators and promoting the transition to more sustainable habits, relying on the active participation of citizens in shaping a more sustainable present and future.

Together we will build an inclusive, resilient and sustainable Porto.

___

Gabinete de Informação e Estudos Estratégicos

giee@cm-porto.pt

Tel: (+351) 222 097 027